워드프레스 멤버관리 플러그인 Ultimate Member 1.3.88 한글 번역 파일

플러그인 이름 : Ultimate Member(얼티밋 멤버)
버전 : 1.3.83
한글화 파일 제작일 : 2017년 02월 23일
수정 : 2017년 02년 27일
2차수정 2018년 02월 02일
누락부분 삽입 및 오류 수정

회원가입하셔야 다운로드 가능합니다

한글 번역 파일 설치 위치
워드프레스 폴더\wp-content\languages\plugins
한글화 파일 제작해보신 분은 아시겠지만
구글번역의 도움을 받아도 엄청난 시간과 인내가 필요합니다.
그러므로 불펌 금지입니다.
90%가량 구글의 도움을 받았습니다.
번역 성능이 워낙에 좋아져서 사용하는데 문제는 없으나
조금 어색한 부분이 있을수 있습니다.
수정을 원하시는 부분 있으시면 댓글에 남겨주세요^^

위방법대로해서 번역이 되지 않는경우에
두개의 파일이름을 ultimate-member-ko_KR
로 변경해주세요

본래 po파일과 mo파일 두개만 필요하나 플러그인 오류로인해
파일이름을 제대로 인식하지 못하는 문제로 ultimate-member-ko_KR,ultimatemember-ko_KR
두가지 이름의 po와 mo 파일이 있습니다. 총4개 파일을 위 경로에 넣으셔야 합니다.

2018년 2월 14일 부로 유료 다운로드로 전환 하였습니다.
아래 버튼을 클릭해 주세요.

현재 해당 다운로드는 불가합니다.

65 Replies to “워드프레스 멤버관리 플러그인 Ultimate Member 1.3.88 한글 번역 파일”

  • solid 댓글:

    고생하셨네요..
    덕분에 잘 쓸께요..
    감사합니다.

    • skim756 댓글:

      오타가 많습니다 ㅠㅠ
      수정할 부분 있으면 언제든 알려주시면 감사하겠습니다~
      좋은하루 되세요^^

  • 꿈을먹고사는젊은이 댓글:

    답답한것이 해결되어 도움이 되었습니다~
    좋은자료 감사합니다~^^

    • skim756 댓글:

      도움이 됐다니 기쁩니다. 오타도 많고 잘못된 번역도 꽤 있으나 사용하시는데는 크게 문제 없을겁니다. 혹 심각한 오류 있으면 댓글로 알려주세요^^ 남은하루 즐겁게 보내시길 바랍니다~

  • chuegg 댓글:

    감사합니다~ 로그인 고민했는데 좋은자료 얻게되었네요. 잘쓰겠습니다!
    궁금한 부분이 있는데요. 답변 부탁드립니다.
    1. 로그인 화면에서 sns 연동은 어디서 해야하나요?
    2. 회원가입에 “현재, 회원가입을 받지 않고 있습니다.” 이런 문구가 나오는데 어디서 체크해야 할지 모르겠네요.
    감사합니다~

    • skim756 댓글:

      안녕하세요~
      1.로그인에서 SNS연동은 Ultimate Member에 따로 기능이 있는것은 아니고 저의 경우 Wp social login 플러그인의 숏코드를 로그인 폼에 넣어줬습니다.
      2.회원가입 문제는 워드프레스 – 설정 – 일반설정에서 “누구나 가입할 수 있습니다.” 이부분이 체크되어있는지 부터 확인 부탁드립니다.

  • dmsms123 댓글:

    감사합니다! 덕분에 잘쓰겠습니다!

    • skim756 댓글:

      별말씀을요. 딱 번역기 수준입니다. 수정하실부분있으면 댓글애부탁드립니다. 좋은하루되세요^^

  • hip87 댓글:

    안녕하세요, 한글화 작업해주셔서 감사합니다.

    1. 하지만 보내주신 자료 다운 받어서 서버에 업로드 하였는데 적용이 안되는거같은데 어떻게 해야될까요?

    2. 한글화 작업 외 추가적인 질무인데 저도 ultmate member를 사용중인데 로그인 후 프로필 버튼을 누르게되면 404 페이지로 이동하게 됩니다.
    로그인이나 회원가입, 계정관리 페이지는 다 정상적으로 페이지 이동이 되는데 프로필 페이지는 정상적으로 작동이 안되는거같습니다.

    다 설명해주시긴 어렵겠지만 중요 포인트만 가능하시다면 설명 부탁 드리겠습니다.

    • skim756 댓글:

      안녕하세요~직접 볼수가 없으니..예상되는대로 답변드릴게요~아시겠지만 워드프레스가 워낙에 변수가 많아서 ㅠㅠ
      1. 경로를 다시한번 확인 부탁드립니다~ 혹시나 그래도 안되시면 ultmate member플러그인 폴더안에 있는 랭귀지 폴더에 넣어주세요(여기다 넣으면 업데이트할때마다 다시 넣어주셔야합니다)
      2. 프로필을 눌렀을때 표시되는 페이지와 그연결 설정을 확인하는 방법 밖엔없을듯합니다 ㅠㅠ
      우선 ultmate member의 폼 설정에서 프로필의 숏코드를 확인후~프로필 페이지에 해당 숏코드가 제대로 들어가있나 확인해주세요
      질문주신 내용으로는 이정도밖에 도움을 드릴수가 없네요 ㅠㅠ

      • hip87 댓글:

        친절한 답변 감사합니다!
        경로를 다시 확인 해봤는데 그래도 적용되지 않더라구요 ㅠㅠ
        그래서 알려주신대로 플러그인 폴더에 랭귀지 폴더에 넣었더니 바로 적용이 됐습니다. 감사합니다!
        프로필은 부분은 조금 더 알아봐야겠네요 ㅠㅠ 친절한 답변 감사합니다!