워드프레스 Uncode 테마 한글 번역
ThemeForest에서 판매하는 워드프레스 테마중 최근 계속 상위권에 랭크되고 있는 Uncode 테마의 한글 번역 입니다. 전체 깔끔한 설정화면이 돋보입니다. 오랜시간 천천히 한글화 작업해서...오히려 오번역이 다른것보다 더 있을 수 있습니다.?? 현재 해당 다운로드는 [...]
Redmilk Shop 워드프레스 테마 및 플러그인 한글 번역 현황 2018-04-01
기존에 번역해둔 워드프레스의 테마 및 플러그인을 기반으로 Redmilk Shop이라는 한글 번역 마켓을 연지 1달 반이 지났습니다. 정말 미친듯이 번역작업에 매달렸네요. 중간중간 이짓을 왜하나 싶기도 하였지만 지금 보니 뿌듯합니다. 아직은 피드백이 1도 없기도 하고 [...]
워드프레스 Be Theme 한글 번역 완료
이번에는 유명한 워드프레스 중 하나인 Be Theme를 한글화 했습니다. 번역하면서 느낀건데 테마 제작자가 참 대단합니다! 사용자의 편의를 위해 중요한 단어들을 볼드처리(<b>)한게 보이시나요? 여지껏 여러 테마와 플러그인을 한글화 하면서 저렇게 까지 사용자를 [...]
AVADA 테마 한글 번역
드디어 AVADA테마의 번역이 완료 됐습니다. 그동안 아바다 테마를 사용하면서도 너무 양이 많아서 미루고 미루던 번역 작업입니다. 훌륭한 워드프레스 테마입니다. 설명은 생략 합니다. 현재 해당 다운로드는 불가합니다.
워드프레스 테마 Enfold 4.2.3 번역 및 LayerSlider 플러그인 번역
너무 나도 유명한 Enfold 테마 최신 버전인 4.2.3 번역이 완료 되었습니다. 번역시에 .pot파일을 베이스로 안하고 폴더를 통째로 불러와서 번역하는 바람에 LayerSlider까지 번역이 됐습니다. (Enfold 테마 폴더안에 레이어 슬라이더가 포함되어 있습니다.) 어쩐지 [...]
네이버 웹마스터도구 수집실패 문제
얼마전 이 블로그에서 사용하는 워드프레스 AVADA(아바다) 테마가 5.1로 업데이트 되면서 여러가지 문제 점들이 있었습니다. 그 중 제일 신경쓰이던게 브레드 크럼(Bread Crumb)과 타이틀바의 정렬 문제 였습니다. 타이틀바의 텍스트 정렬을 중앙으로 해놓고 타이틀과 브레드크럼이 정렬이 [...]
워드프레스 Enfold 한글화 작업 시작 (완료 배포중)
그동안 아바다(Avada)테마를 사용하다가 간만에 엔폴드(Enfold)테마를 사용하려 했는데.. 온통 영어다...불과 1~2년전에 무리없이 사용했는데.. 그냥 속이 울렁거리고... 설정화면을 볼때마다 새로운 화면같고.. 그래서 직접 한글화를 해보려 합니다. 한글화할 문장+단어는 몇개 안되네요. 3152개!!!! 일단 쉬운거부터 시작합니다. 완성 [...]